The battle of Aleppo,Syria reminds us of the lesson of the battle of Stalingrad.
アレッポ（シリア）の戦闘は、スターリングラードでの戦闘での教訓を思い出させてくれる。
-
A city can never be conquered only by air strike.
都市を空爆だけで屈服させるのは無理ということ
-
Now four countries (Assad,Iraq,Iran and Russia) have one unified headquarter which is attacking the city of Aleppo.
いま現在、4ヶ国が統一した一個の指揮系統で、アレッポを攻略している。
-
An effective combination of Russian air strike and other countries' massive ground force is giving huge damage on Aleppo where Syrian Rebels (ISIS and so on) occupy.
ロシア空爆と、他三ヶ国の大規模な地上部隊のコンビネーションが、シリアの反乱軍が占領する都市アレッポに効果的な打撃を与えている。
-
Soviet ground force exceed Germans in number, so Soviet won the battle of Stalingrad.
ソビエト地上部隊は、ドイツ軍を規模で上回ったので、スターリングラードの戦闘で勝利した。
-
It is because, to occupying a city, it is very important for troops to surround and containing the troops of enemy.
なぜなら、都市を占領するには、敵の部隊を包囲して、封じ込めることが重要になるからである。
